Minecraft 1.20.5 Pre-Release 1

skysnown

MINECRAFT 1.20.5 PRE-RELEASE 1
我的世界1.20.5预更新1
A Minecraft Java Pre-Release

一个我的世界Java版的预更新

It is now time for the first Pre-release of Minecraft 1.20.5, featuring some tweaks to Trial Chambers and Ominous Trials, as well as new advancements, a big set of technical tweaks and changes, and lots of bug fixes.

现在是《我的世界》1.20.5第一次预发布的时候了，其中包括对试炼大厅和灾厄试炼的一些调整，以及新的成就、一系列技术调整和更改，以及许多错误修复（技术调整和更改这次不出，错误的修复也不会）。

From now on, you should mostly see bugs being fixed.

从现在开始，我们注重BUG的修复。

In addition to that, pre-releases don't follow the regular snapshot cadence of releasing on Wednesdays, so keep an eye out for the next pre-release.

除此之外，预发布版并没有遵循周三发布的常规快照节奏，所以请留意下一个预发布版。

EXPERIMENTAL FEATURES
实验性更新
TRIAL CHAMBERS
试炼大厅
More consistently buried by terrain when found underground

当在地下发现时，更容易被地形掩埋（糟了）

Remade 'Chamber 6' with variations, and renamed it to 'Assembly'

对“6号室”进行改造，并将其更名为“Assembly”（我也不知道中文怎么翻译好）

Added a new trap dispenser style to chambers

在大厅中新增加了发射器陷阱
Fixed various broken jigsaw connections in the corridors

修复了走廊中各种断裂的连接

Stopped Tuff Bricks from spawning in the air

阻止坚硬核心在空中生成

Added more lights to quadrants

试炼大厅更亮了
OMINOUS TRIALS
灾厄试炼（啊米诺斯）
Mobs that can wear equipment will now often spawn with enchanted weapons and armor

可以穿戴装备的怪物现在通常会携带附魔武器和盔甲（6）

Armor enchantments include Protection IV, Projectile Protection IV and Fire Protection IV

护甲附魔包括防护IV、爆炸防护IV和火焰防护IV

Weapon enchantments include Sharpness I, Knockback I, Power I and Punch I

武器附魔包括锋利I、击退I、力量I和重击I

Mobs that wear equipment no longer have a chance to drop their equipment on death

佩戴装备的怪物在死亡时不再有机会掉落装备（我吃柠檬）

Players are now chosen 50% of the time when an Ominous Trial Spawner chooses which entity to drop projectiles on top of

当一个灾厄刷怪笼在哪个实体上投掷炮弹时，玩家现在有50%的时间被选中
Projectiles now spawn more accurately above chosen entities
投射物现在可以更准确地在所选实体上方生成

WEAVING
织网（一个BUFF）
Now more consistently spawns 2-3 cobwebs on death

现在更稳定地在死亡时产生2-3个蜘蛛网

Players are now affected by the movement buff through Cobwebs

玩家现在通过蛛网受到移动BUFF的影响

Move through Cobweb with 50% of their normal speed instead of 25%

玩家以50%的正常速度而不是25%的速度在蛛网中移动（起飞）

INFESTED

寄生
Now has a 10% chance to spawn 1-2 Silverfish instead of 5%

现在有10%的机会生成1-2条蠹虫，而不是5%

Silverfish will now spawn at the center of the entity's bounding box and fling out in the direction the entity is facing

蠹虫现在将在实体碰撞箱的中心生成，并向实体所面对的方向抛出

OOZING
黏液
Will only spawn slimes in a given 5x5x5 area up to the max entity cramming count

只会在给定的5x5x5区域内产生史莱姆，直到最大实体填充计数

ADVANCEMENTS
成就
Added Revaulting - Unlock an Ominous Vault with an Ominous Trial Key

增加了开箱-用一把灾厄试炼钥匙解锁一个灾厄金库

NEW FEATURES IN 1.20.5-PRE1
新内容
ADVANCEMENTS
Added the following advancements

增加了下列成就
Isn't it Scute? - Get Armadillo Scutes from an Armadillo using a Brush

可爱捏？-用刷子从犰狳身上获取犰狳鳞

Snip it! - Remove Wolf Armor from a Wolf using Shears

剪！-使用剪刀从狼身上移除狼甲

Good as New - Repair a damaged Wolf Armor using Armadillo Scutes

像新的一样好-使用犰狳鳞修复损坏的狼铠

The Whole Pack - Tame one of each Wolf variant

汪汪队-驯服每种狼变种中的一只

下面欣赏岷叔的介绍

好看吗？结束了

kulipa688

:)

小任君呀

支持

Zzt

版本兼容有点问题

Zzt

版本兼容有点问题

Zzt

版本兼容有点问题

Zhangker

@Zzt 需要回这么多遍吗？

fangyujunaniwi

越来越像模组了（